Suecia, un sueño hecho realidad.

    Durante el verano del año 2000 visité Suecia por primera vez. Fué entonces cuando quedé prendada definitivamente de este país “ÚNICO”  y comenzó mi proyecto para convertir en realidad mi sueño. Suecia te puede atrapar de muchas maneras; sobre todo si eres un amante de la naturaleza, pero como comenté en una entrada anterior no es mi intención escribir sobre Suecia si no sobre experiencias de viajes, ciudades en las que he vivido, hobbies etc.

  Hoy quiero compartir mi visita a Sigtuna: 

¿Cómo definiría la ciudad de Sigtuna? ¿Pintoresca? Puede que me quede corta. De hecho, el lugar es una amalgama donde lo pintoresco y encantador convergen de una manera única. Además, es la primera ciudad oficialmente reconocida de Suecia (fundada en 980 A.D.).

  Sigtuna se alza sobre la orilla septentrional del lago Mälaren y sus serpenteantes calles adoquinadas (de manera natural) se extienden como arterias de la casi milenaria zona principal conocida como Stora gatan; o calle principal, donde pequeñas tiendas se agrupan de forma esporádica para vender artesanías, diseño y moda sueca.

Visita la ciudad de Sigtuna y disfruta del encanto de una pequeña ciudad sueca repleta de historia y sitios medievales y vikingos, así como de su buena selección de tiendas, restaurantes, cafeterías y preciosos paisajes.

SWEDISH FLAG

    During the summer of 2000 I visited Sweden for the first time. It was then that I fell in love with this definitely “UNIQUE” country and started my project to make reality of my dream to live here. Sweden can capture you in many ways; especially if you are a lover of nature, but as I mentioned in a previous post is not my intention to write about Sweden, but to share my travel experiences, cities where I lived, hobbies etc.

Today I share my visit to Sigtuna:

   How would you describe the city of Sigtuna? Picturesque?, may fall short. In fact, the place is an amalgamation where quaint and charming converges in a unique way. In addition, it is the first officially recognized city in Sweden (founded in 980 A.D.).

   Sigtuna is perched on the northern shore of Lake Mälaren and its winding cobbled streets (naturally) extend almost as arteries of the ancient main area known as Stora Gatan; or main street, where small shops are grouped sporadically to sell crafts and Swedish fashion design.

   Visit the city of Sigtuna and enjoy the charm of a small Swedish town full of history and medieval and Viking sites, as well as its good selection of shops, restaurants, cafes and beautiful landscapes.

Ayuntamiento

main street

library

stuga

Sigtuna

Sailing

happiness

Casa de campo

Photos: Mayelin Axelsson
Place: Sweden 2016